▷ Los enemigos del comercio | Actualizado septiembre 2023

Ordenanza israelí sobre el comercio con el enemigo de 1939

Ley de Comercio con el Enemigo de 1917Título largoLey para definir, regular y castigar el comercio con el enemigo, y para otros fines.Acrónimos (coloquiales)TWEAPromulgada por el 65º Congreso de los Estados UnidosEn vigor el 6 de octubre de 1917CitacionesLey públicaPub.L. 65-91Estatutos generales40 Stat. 411Historia legislativa

La Ley de Comercio con el Enemigo (TWEA) de 1917 (40 Stat. 411, codificada en 12 U.S.C. § 95 y 50 U.S.C. § 4301 et seq.) es una ley federal de los Estados Unidos, promulgada el 6 de octubre de 1917, que otorga al Presidente de los Estados Unidos la facultad de supervisar o restringir todo el comercio entre los Estados Unidos y sus enemigos en tiempos de guerra. La TWEA fue modificada en 1933 por la Ley Bancaria de Emergencia para ampliar la autoridad del presidente también en tiempos de paz. Fue modificada de nuevo en 1977 por la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA) para restringir la aplicación de la TWEA sólo en tiempos de guerra, mientras que la IEEPA estaba destinada a ser utilizada en tiempos de paz[1].

La TWEA se confunde a veces con la IEEPA, que otorga poderes algo más amplios al Presidente, y que se invoca durante los estados de emergencia cuando Estados Unidos no está en guerra. La IEEPA se aprobó en un intento de frenar los abusos percibidos por el Presidente de los EE.UU. de la TWEA haciendo que los poderes estuvieran sujetos a la Ley de Emergencias Nacionales (NEA). La NEA incluía un veto legislativo que permitía al Congreso poner fin a una emergencia nacional con una resolución concurrente[2]. Sin embargo, el Tribunal Supremo de EE.UU. declaró inconstitucionales estos vetos legislativos en el caso del Servicio de Inmigración y Naturalización contra Chadha. Tras la decisión del Tribunal, el Congreso modificó la NEA para exigir una resolución conjunta[3].

Sanciones de la ley de comercio con el enemigo

4307.Listas de funcionarios, directores o accionistas de empresas enemigas o aliadas del enemigo en los Estados Unidos; actos que constituyen comercio con el enemigo antes del 6 de octubre de 1917; transmisión de bienes al custodio; pago voluntario al custodio por parte del titular; actos en virtud de una orden, norma o reglamento.

4322.Inversiones del Custodio en certificados de participación emitidos por el Secretario del Tesoro; transferencias a y pagos de cuentas de depósito especiales alemanas, austriacas o húngaras; asignación de pagos.

La Ley del 6 de octubre de 1917, cap. 106, 40 Stat. 411, que comprende este capítulo, se encontraba anteriormente en el Apéndice de este título, antes de la eliminación del Apéndice de este título y la reclasificación editorial de la Ley como este capítulo. Para la disposición de las secciones del antiguo Apéndice de este título, véase la Tabla II, que precede a la sección 1 de este título.

La Ley del 6 de octubre de 1917, cap. 106, 40 Stat. 411, que comprende este capítulo, fue expresamente exceptuada de la operación y efecto de la Res. Conjunta del 3 de marzo de 1921, cap. 136, 41 Stat. 1359, declarando que ciertas Leyes del Congreso, resoluciones conjuntas y proclamaciones deberían ser interpretadas como si la Guerra Mundial hubiera terminado y la emergencia presente o existente hubiera expirado.

Comercio con el enemigo de 1917 pdf

Resumen de la ley de comercio con el enemigo

Las Leyes de Comercio con el Enemigo son también un nombre genérico para una clase de legislación generalmente aprobada durante una guerra o en sus proximidades, que prohíbe no sólo las actividades mercantiles con ciudadanos extranjeros, sino también los actos que puedan ayudar al enemigo[1] Aunque originalmente se limitaban a los tiempos de guerra, en el siglo XX estas Leyes se aplicaron también en casos de emergencia nacional. Por ejemplo, en 1940, antes de la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, el presidente impuso amplias prohibiciones a la transferencia de propiedades en las que Noruega o Dinamarca, o cualquier ciudadano o nacional de esos países, o cualquier otra persona que ayudara a esos países, tuvieran algún interés, con la excepción de las transferencias que estuvieran autorizadas por la normativa del Departamento del Tesoro[2].

La Ley británica de Comercio con el Enemigo de 1939 se aplicó a la Palestina del Mandato, al igual que a otros territorios gobernados por los británicos. Con la creación de Israel en 1948, se mantuvo como ley israelí y los diversos países árabes nombrados en ella como “El Enemigo”. Sigue en vigor a partir de 2013[actualización], aunque Egipto y Jordania fueron retirados de su aplicación con los respectivos acuerdos de paz que Israel firmó con ellos.